Internationales SEO

Ihr Partner für Internationales SEO

Schritt 1: Kontakt aufnehmen
Nehmen Sie unverbindlich Kontakt mit Indexlift auf und lassen Sie uns offen darüber sprechen, wie wir Internationales SEO für Sie effizient und profitabel gestalten können.

Schritt 2: SEO-Ziele definieren
Gemeinsam definieren wir die Ziele Ihres SEO-Projektes. Dabei steht Ihnen die Indexlift SEO Agentur beratend zur Verfügung. Wir erarbeiten realistische und wirksame internationale SEO-Ziele.

Schritt 3: Internationales SEO Audit & Beratung
Where the magic happens: Auf Grundlage unserer Vereinbarungen und Ziele arbeitet Indexlift Schritt für Schritt an der Optimierung Ihres Online-Business. Inklusive einem Erfolgscontrolling für Ihr Internationales SEO.

Jetzt SEO Beratung anfragen

Beratung + Strategie

Sie möchten mit Ihren digitalen Website-Inhalten nicht nur in Deutschland (Google.de), sondern auch in anderen Ländern gefunden werden? Ihre digitalen Inhalte sind mehrsprachig verfügbar? Dann ist Internationales SEO eine wichtige Optimierungsmaßnahme für Sie. Denn dadurch können Suchmaschinen die richtigen sprach- bzw. landesspezifischen Inhalte in den Suchergebnissen anbieten. Suchmaschinen-Nutzer klicken häufiger auf Ihre Treffer. Sie generieren mehr SEO-Traffic mit Ihrer Website und haben langfristig mehr Erfolg mit Ihrem Online Business.

Leistungsübersicht für Internationales SEO

• Mehrsprachige Keywordrecherchen
• Erstellung von Keywordsets in der Landessprache zur optimalen Nutzeransprache
• Strategie-Entwicklung für optimale internationale Sichtbarkeit
• Technische Konzeption: Website- und Domain-Struktur für mehrsprachige Inhalte
• Technische Konzeption: Optimale Verarbeitungs- und Indexierungslogik
  (robots.txt, hreflang Tags, robots.txt-Anweisungen, Robots Meta Tag, Canonical Tag)
• Technische SEO Audits mit Handlungsempfehlungen bereits im Entwicklungsprozess
• Keyword-Positionsverläufe für unterschiedliche Sprachen und Länder (SEO Controlling)

Indexlift verwendet die besten SEO Tools

Indexlift Erfolgsbeispiel: Indische Domain

Ehrliche Meinungen echter Kunden

Heike P.

Wir von HEROLÉ Reisen sind mit der Beratung außerordentlich zufrieden. Herr Fröhlich ist vom ersten Augenblick an sehr sympathisch, fachlich kompetent und hilfsbereit. Auch bei kurzfristigen Anfragen steht er immer zuverlässig für uns bereit. Wir haben sehr großes Vertrauen zu Herrn Fröhlich und können Indexlift nur weiterempfehlen.

Kosmetikinstitut MoniQue C.

Wir hatten das Glück das uns Indexlift - Herr Fröhlich - durch einen guten Kontakt empfohlen wurde. Anfangs war uns nicht bewusst, was SEO eigentlich bedeuten kann. Herr Fröhlich versteht es sehr gut uns als Laien komplizierte Dinge mit seiner wunderbar ruhigen und fachlich kompetenten Art einfach und verständlich darzulegen. Wir danken für die Zusammenarbeit und können Indexlift nur weiterempfehlen.

Fabio A.

Vielen Dank für die Begleitung in dieser (für mich) verwickelte Welt der SEO Optimierung. Sie haben mich sehr geholfen und alle Fragen kompetent, professionell und pünktlich geantwortet. Ich habe von Ihnen auch viel gelernt und werde das neue Wissen künftig sicherlich nutzen.

Mikka F.

Ihre Tipps sind hilfreich und bereits in der Umsetzung. Gern möchte ich die Zusammenarbeit mit Ihnen ausbauen.

Madlen R.

Wir sind mit der Arbeit von Indexlift sehr zufrieden! Die Zusammenarbeit war sehr professionell, Herr Fröhlich stand uns kompetent und freundlich zur Seite und gab uns sehr gute Hinweise für unsere nächsten SEO-Maßnahmen. Vielen Dank nochmals!

Franziska M.

Vielen Dank für die umfangreiche und freundliche Beratung. Alle meine Seo-Fragen wurden fachgerecht, verständlich beantwortet und haben mir Vorteile im Suchmaschinenranking verschafft.

Ondis24

Ausgezeichnet Qualität der SEO-Bearbeitung, fachlich kompetent, außerordentlich Sachorientiert, zielgerichtete konkrete Abarbeitung der Zielstellung, exzellent!

Matthias W.

Dank der wertvollen Unterstützung von Indexlift sind unsere Online Redakteure für das Thema SEO sensibilisiert. Sie wissen nun, worauf sie in ihrer täglichen Arbeit achten sollten, um in erster Linie unserer jungen Zielgruppe aber auch Suchmaschinen lesenswerte Inhalte bestmöglich im Internet zu präsentieren. Wir greifen regelmäßig auf die Expertise von Indexlift zurück, um in Sachen SEO auf dem aktuellen Stand zu sein.

Madeleine K.

Verbindlichkeit, Fachkompetenz und Professionalität in Personalunion - das ist Indexlift. Danke, für die Unterstützung im Bereich Onpage Optimierung.

Heiko K.

SEO-Beratung lebt von fachlicher Kompetenz und Vertrauen. Beides ist bei Indexlift in der Person von Jens Fröhlich bestens vereint. Unaufgeregt und mit dem nötigen Weitblick ausgestattet, berät er uns zielführend seit einiger Zeit auf diesem sensiblen Gebiet. Besonders schätzen wir seine verständlichen Erklärungen, in dieser sehr stark technisch geprägten Materie der Suchmaschinenoptimierung.

Diana P.

Indexlift ist unser kompetenter Partner in allen Belangen der Suchmaschinenoptimierung und betreut uns zielgerichtet und umfassend seit über einem Jahr. Dank der aufmerksamen und seriösen Beratung durch Herrn Fröhlich sind wir immer über aktuelle Entwicklungen und Möglichkeiten der Website-Optimierung informiert und können unser Onlineangebot stetig verbessern. Vor allem die vorausschauende und zielorientierte Arbeitsweise sowie die nachhaltigen Empfehlungen von Herrn Fröhlich wissen wir sehr zu schätzen, vielen Dank.

Frank L.

Nach mittlerweile einem Jahr Zusammenarbeit können mein Team und ich Indexlift nur weiter empfehlen! Beratung und Dienstleistung sind erstklassig und zielführend. Wir fühlen und wissen uns in guten Händen. Herzlichst. Frank Lotzmann, banjado

Handelsunternehen Wieland G.

Indexlift ist ein seriöser, zuverlässiger und erfahrener Partner für Suchmaschinenoptimierung und alles was damit im weitesten zusammenhängt.
Das schließt auch neue Impulse für Marketing-Konzepte und Einschätzungen der zukünftigen SEO-Trends mit ein.
Indexlift legt sehr hohen Wert auf seriöse Maßnahmen, die auch langfristig Bestand haben werden und unterscheidet sich so angenehm von der Masse an 0815-Anbietern in diesem Bereich. Vertrauen und langjährige Kompetenz ist im Bereich Suchmaschinenoptimierung das wichtigste Gut zwischen Dienstleister und Auftraggeber. Es fällt leicht, Indexlift dieses Vertrauen zu schenken!

David S.

Sehr kompetente und nachhaltige Maßnahmen.
Leicht verständliche und freundliche Beratung.
Insgesamt absolut empfehlenswert.

Vielen Dank

Jetzt unverbindlich anfragen

Sie benötigen einen professionellen Partner, der Sie transparent berät und Ihr Online Business wirkungsvoll auf Erfolgskurs bringt? Stellen Sie jetzt eine unverbindliche Anfrage: Ihr Ansprechpartner Jens Fröhlich freut sich darauf, Sie kennen zu lernen.

Häufig gestellte Fragen

Was ist internationales SEO?

Internationales SEO beschreibt die Suchmaschinenoptimierung einer Website für mehrere Sprachen und/oder Regionen.

Wann ist internationales SEO erforderlich?

Wenn Leistungen oder Produkte auf einer Website in mehreren Sprachen oder für mehrere Regionen angeboten werden, ist Internationales SEO erforderlich. Je nach Anforderung werden die Website-Inhalte durch Verzeichnisse (meist Sprachverzeichnisse), durch Subdomains oder durch Top-Level-Domains strukturiert.

Was sind die größten Herausforderungen?

Internationales SEO ist technisch anspruchsvoll: Zunächst muss eine verständliche und skalierbare Website-Architektur geschaffen werden. Die verschiedenen Versionen einer Seite müssen miteinander verknüpft (hreflang) und die Indexierungslogik muss korrekt definiert werden. Auch kulturelle und sprachliche Unterschiede müssen bei der Festlegung von Keywords, Design und User Experience beachtet werden.

Verzeichnisse, Subdomains oder Domains?

Es gibt keine Standard-Lösung. Inhalte auf einzelne Domains zu verteilen, erzeugt die höchsten Kosten, besitzt aber den größten Gestaltungsraum. Subdomains ermöglichen eine transparente Strukturierung mehrsprachiger Inhalte auf einer Hauptdomain. Jede Subdomain kann für eine Sprache und optional eine Region (Land) ausgerichtet werden. Die dritte Möglichkeit sind Verzeichnisse. Mehrsprachige Inhalte können auch auf einer Domain durch Unterverzeichnisse strukturiert werden, sogenannte Sprachverzeichnisse. Jedes Verzeichnis enthält Inhalte in einer Sprache , die optional auch für eine Region optimiert werden können. Verzeichnisse und Subdomains werden von Google aus SEO-Sicht gleichwertig behandelt. Indexlift steht Ihnen gern beratend zur Verfügung, um die beste Ausrichtung für Ihr Unternehmen zu ermitteln.

Länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) oder generische Top-Level-Domain (gTLD)?

Das ist vom Umfang der Website, der Sprachversionen und Zielmärkte abhängig. Für einen deutschsprachigen Online Shop mit den Zielregionen Deutschland und Österreich bietet sich zum Beispiel eine ccTLD (.de) an. Werden Inhalte in mehreren Sprachen und für mehrere Länder über Sprachverzeichnisse oder Subdomains auf einer Domain bereitgestellt, dann ist eine gTLD (z. B. .com) die bessere Wahl.

Welche Sprache spricht Ihre Zielgruppe?

Bei der Content-Strukturierung sollte auch beachtet werden, in welchen Sprachen und aus welchen Ländern Ihre Websites bisher Besucher generiert haben. Diese Daten stellen zum Beispiel die Google Search Console Leistungsberichte oder Google Analytics bereit. Auf Basis realer Traffic-Daten erfahren Sie, welche Sprache Ihre Website-Besucher sprechen und aus welchen Ländern Sie stammen.

Wird für Internationales SEO sprachspezifischer Content notwendig?

Wenn Sie mit ihrem Unternehmen in gleich-sprachigen Ländern SEO-Traffic generieren möchten, kann Internationales SEO erforderlich sein. Beispiel: Sie betreiben einen deutschsprachigen Online-Shop mit Vertrieb in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Verschiedene Angebote oder Währungen können die Notwendigkeit schaffen, den selben Inhalt mehrfach bereitzustellen. Oder Sie stellen die Leistungen auf Ihrer Website in deutscher und englischer Sprache bereit. Auch dann ist es hilfreich den Suchmaschinen mitzuteilen, welche Versionen es gibt.

Was ist ein hreflang Link-Attribut?

hreflang Tags richten sich an Suchmaschinen und teilen ihnen im Quellcode die Sprache der Inhalte einer Seite und die Adressen aller verfügbaren Sprachversionen mit. Optional kann eine bevorzugte Region (Land) angegeben werden. Das hreflang Link-Attribut ist nur erforderlich, wenn Content (A) in mehreren Sprachen und/oder (B) für verschiedene Regionen bereitgestellt wird.

Was ist das x-default hreflang Link-Attribut?

Das hreflang x-default Link-Attribut ist ein Sonderfall. Gibt man im hreflang-Attribut „x-default“ an, wird die Webseite keiner bestimmten Sprache und keinem bestimmten Land zugewiesen. Jedem Suchmaschinen-Nutzer, der sprachlich oder geografisch nicht eindeutig zugewiesen werden kann, wird diese x-default-Seite in den Suchergebnissen vorgeschlagen. Eine x-default-Seite dient für Suchmaschinen als Standardseite, wenn keine andere Sprachversion passt. x-default ist optional.

Sind Backlinks aus dem Zielland wichtig?

Für die Google Websuche zählen Backlinks zu den wichtigsten Rankingsignalen. Besonders bei einer Internationalisierung ist es wichtig, dass Backlinks auf die richtige Sprachversion zeigen. Mit einem SEO-Tool wie ahrefs kann man die Backlink-Struktur einer Domain sehr gut prüfen und bewerten, ob die Backlinks sprachspezifisch korrekt gesetzt sind. Für Internationales Linkmarketing ist das von Vorteil.

Können Texte automatisch übersetzt werden?

Google rät davon ab, Texte einer Webseite automatisch zu übersetzen, wenn sie einen SEO-Fokus besitzen. Zwar ist die Qualität automatisch übersetzter Texte in den letzten Jahren deutlich gestiegen, jedoch erreichen maschinell übersetzte Texte noch nicht die Lesequalität, verglichen mit der Übersetzung durch einen Muttersprachler oder erfahrenen Texter. In einem Google Hangout vom 14.11.2017 führt John Mueller aus, dass bei maschinellen Übersetzungen bestimmte Formulieren nicht oder falsch interpretiert werden könnten. Das kann zu unsinnigen Inhalten ohne Mehrwert führen, was zu Nachteilen führen kann. (Quelle) Zu einer Abstrafung führen automatisch übersetzte Inhalte natürlich nicht.

In jedem Fall sollte vor der Lokalisierung und Ausrichtung neuer Inhalte für eine Länderseite bzw. Länderdomain das Suchverhalten im gewünschten Land analysiert werden. Denn teilweise müssen länderspezifische Besonderheiten beachtet werden, damit der Erfolg einer internationalen Optimierung gewährleistet werden kann.